英語業務を、必要な分だけ、
安心して任せられる
サポート。
itteraでは、
英語メール対応・事務代行・オンラインアシスタント業務など、
英語が関わる実務を幅広くサポートしています。
「英語が不安」「誰かに任せたい」
そんなときに、気軽に頼れる存在であることを大切にしています。
itteraでは、英語メール対応・ビジネス文書翻訳・オンラインアシスタント業務など、英語が関わる実務を幅広くサポートしています。「英語が不安」「誰かに任せたい」
そんなときに、気軽に頼れる存在であることを大切にしています。
英語コミュニケーション系業務
英語でのやり取りを、安心して任せられるサポート
英語メールや海外とのやり取りで、
「この表現で大丈夫かな？」と迷う場面は少なくありません。litteraは、英語でのコミュニケーションを実務目線でサポートします。
英語でのやり取りを、
安心して任せられるサポート
英語メールや海外とのやり取りで、
「この表現で大丈夫かな？」と迷う場面は少なくありません。litteraは、英語でのコミュニケーションを実務目線でサポートします。
- 英語メールの作成・返信
- 英語メールの翻訳（日⇄英）
- 英文の校正・リライト
- 海外顧客・取引先からの問い合わせ対応
- WhatsApp・Slackなどの簡単な英語チャット対応
- 定型文・テンプレート作成（英語）
- 海外向けビジネスメールの文面チェック・送受信代行
海外取引・
英語ビジネスサポート
海外とのやり取りを、安心して進めるために
海外企業や取引先との英語対応は、言葉だけでなく、タイミングやニュアンス、関係性への配慮が欠かせません。
litteraでは、実務の流れを理解したうえで、ビジネスとして無理のない英語対応をサポートします。
海外とのやり取りを、
安心して進めるために
海外企業や取引先との英語対応は、言葉だけでなく、タイミングやニュアンス、関係性への配慮が欠かせません。
litteraでは、実務の流れを理解したうえで、ビジネスとして無理のない英語対応をサポートします。
- 海外企業・取引先との英語でのやり取りサポート
- 英語での見積・請求に関する連絡対応
- 契約関連書類の英語確認（※法務判断は行いません）
- 発注・納期・スケジュール調整（英語）
- 海外パートナー・クライアントとの連絡窓口対応
英語事務・
オンラインアシスタント業務
英語が関わる事務作業を、まとめてお任せ
英語資料の整理や事務作業は、
「後回しになりがち」「地味に時間を取られる」業務です。litteraは、英語×事務の両面から、日々の業務を支えます。
- 英語資料・書類の整理、管理
- 海外向け資料・PDFの英語チェック
- CRM／スプレッドシートへの英語情報入力
- 海外ツール・SaaSの英語設定サポート
- 会議アジェンダ・議事メモ作成（英語）
海外リサーチ・
情報収集サポート
海外の情報を、使える形で整理します
英語の情報は量が多く、
「調べるだけで時間がかかる」という声も多く聞きます。
必要な情報を取捨選択し、ビジネスに使える形でまとめます。
- 海外市場・業界リサーチ
- 英語Webサイト・資料の調査
- 海外競合調査
- 英語ニュース・トレンド要約
- 海外企業・サービスのリストアップ
スケジュール・
調整サポート
海外との打ち合わせや時差を考慮した日程調整など、英語でのスケジュール管理をサポートします。
- 海外ミーティングの日程調整
- 時差を考慮したスケジュール調整
- Zoom／Google Meet設定（英語対応）
- 会議招集メールの送付
英語SNS・
マーケティングサポート
海外向け発信や英語でのやり取りを、ブランドイメージを崩さない形でお手伝いします。
- 英語SNS投稿文のチェック
- 海外向け簡易コピー作成
- 海外顧客向けDM文面作成
- 英語コメント・メッセージ対応（定型）
EC・
海外カスタマーサポート
海外顧客からの問い合わせ対応など、英語でのカスタマー対応をサポートします。
- 海外顧客からの問い合わせ対応（英語）
- 返品・返金に関するやり取り
- 配送状況の確認・連絡（英語）
- FAQの翻訳・整備
料金プラン
お客様のビジネスの状況に合わせて
柔軟に対応いたします。
まずは「必要な分だけ」を
無駄なくアウトソーシングしていただけます。
お客様のビジネスの状況に合わせて、柔軟に対応いたします。
まずは「必要な分だけ」を無駄なくアウトソーシングしていただけます。
【NEW!】
バイリンガルオンライン秘書
66,000円 /月
英語メール対応・AI翻訳チェック・海外取引サポート・事務代行・スケジューリング・各種リサーチなどを包括的に対応。英語が原因で止まる時間を減らし、本業に集中できる環境づくりをお手伝いします。
※月10時間程度対応、超過分：20分2,000円(税込)
【急ぎの返信やAI翻訳の確認に】
英文メールQuickチェック
5,500円
1往復〜の単発依頼OK
文脈に合わせた自然な表現に
月額契約前のお試しとしてもご利用いただけます
【オンラインMTG通訳など】
英語業務スポット相談
5,500円/時
事前ヒアリング15分を含む
「今すぐ助けてほしい」時に
状況整理・メール返信方針・返信文面案のご提案まで対応
【英語文書の内容理解に】
ビジネス文書翻訳（日⇔英）
個別見積
契約書・HP・プレゼン資料など
専門用語を含む重要書類に対応
ボリュームに応じた適正価格
サポート実績
スポーツ団体E社にて
- 英語メール送受信代行
- 英語業務マニュアル作成
- 資料翻訳
- 請求業務
→ 外部英語担当として継続中
不動産業V社にて
- 顧客情報管理及び請求業務
- 各種文書・チラシ作成
- 入退去立ち合い、各種打ち合わせ同席
- データ入力、青色申告帳簿入力
- 社長秘書業務
→ 外部秘書として継続中
コンサル企業K社にて
→ ネット記事（英文）の校正担当として継続中
小売事業者 S様
- 英語メール文添削、校正
- 契約書類読み合わせ、確認補助
- LINEビジネス相談
サービス提供の流れ
英語業務に関するお悩みを伺い、
無理のない形でサポート内容をご提案します。
英語業務に関するお悩みを伺い、
無理のない形でサポート内容を
ご提案します。
よくあるご質問
はい、日本語だけで大丈夫です。 「丁寧なヒアリング」で、お客様の想いやニュアンスを汲み取ります。言葉が見つからない状態での「丸投げ」も大歓迎ですので、安心してお任せください。
もちろんです。LINEで「今すぐ」解決します。 「このメールの返信、変じゃない？」「一瞬だけ見てほしい」といった、ビジネス現場の急な不安にチャット感覚でスピーディーに対応。必要な時だけ頼れるオンライン秘書としてご活用ください。
実務から翻訳まで、丸ごとサポートします。 単なる翻訳にとどまらず、スケジュール調整やリサーチなどの事務実務も一括でお引き受けします。AIでは届かない「文脈」を大切に、あなたのビジネスをトータルで支えます。
まずは、無料相談から
始めてみませんか？
littera（リテラ）は、
あなたのビジネスに寄り添いながら、
英語業務の不安や負担を一つずつ軽くしていきます。
小さなご相談からでも、お気軽にお問い合わせください。
littera（リテラ）は、あなたのビジネスに寄り添いながら、英語業務の不安や負担を一つずつ軽くしていきます。小さなご相談からでも、お気軽にお問い合わせください。
※お電話でのご連絡をご希望の方は、下のQRコードを読み取り、LINEの無料通話をご利用ください。
